マグニチュード4.0の地震がニューデリーを襲い、木を根こそぎ倒しましたが、死傷者や被害はありませんでした。 A 4.0-magnitude earthquake shook New Delhi, uprooting a tree but causing no casualties or damage.

マグニチュード4.0の地震が月曜日早朝にニューデリーを襲い、ダウラ・クアンのジール・パークにある樹齢20〜25年の木を根こそぎ倒しました。 A 4.0-magnitude earthquake struck New Delhi early Monday, uprooting a 20-25-year-old tree at Jheel Park in Dhaula Kuan. デリー全域で感じられた揺れは、死傷者や被害の報告につながらなかった。 The tremors, felt across Delhi, led to no reported casualties or damage. 当局は、住民に落ち着いて余震の可能性に備えるようアドバイスしました。 Authorities advised residents to stay calm and prepare for possible aftershocks. 国立地震学センターのOPミシュラ博士は、余震は自然であり、心配することは何もないと国民に保証しました。 Dr. OP Mishra from the National Centre for Seismology assured the public that aftershocks are natural and nothing to worry about.