マースクはインドの造船所と提携し,造船と修理を推進し,インドの海洋野望を支援しています.
Maersk partners with Indian shipyard to boost shipbuilding and repair, aiding India’s maritime ambitions.
マースクとコチーン造船所株式会社は,インドにおける船舶の修理,メンテナンス,建造に関する協力に関するMoUに署名し,世界のトップの海上ハブになるためのインドのビジョン2047に合わせて協力しました.
Maersk and Cochin Shipyard Ltd. have signed an MoU to collaborate on ship repair, maintenance, and building in India, aligning with India's Vision 2047 to become a top global maritime hub.
このパートナーシップは,コンテナ船の業務に焦点をあてたCSLの機能を向上させることを目標としており,当初は修理のため7000 TEUの船舶及び乾式ドック用に4000 TEUの船舶等を対象としている.
The partnership aims to enhance CSL's capabilities, focusing on container ship services, initially for vessels up to 7,000 TEU for repairs and 4,000 TEU for dry-docking.
この動きは,世界的な船舶修理設備の不足に係るインドの海洋区域の成長を支えている.
This move supports India's maritime sector growth, addressing worldwide ship repair capacity shortages.