税制改革修正案の投票言語に 挑戦する訴訟で 教師の給料の上昇を 誤解していると主張する
Lawsuit challenges Louisiana ballot language for a tax reform amendment, claiming it misleadingly suggests a teacher salary increase.
ルイジアナ州における訴訟は,税改正に関する憲法改正案の投票言語に挑み,これを誤解していると主張するとともに,明示的に法的要件を満たさない.
A lawsuit in Louisiana challenges the ballot language of a proposed constitutional amendment on tax reforms, arguing it is misleading and does not meet legal requirements for clarity.
訴訟は2人の教師と牧師が提起したもので 言語は教師の給与を 引き上げるようなものだと主張している.
Filed by two teachers and a pastor, the suit claims the language suggests a teacher salary increase, when it only extends an existing stipend.
3月29日投票に定める改正案には,税,財産及び教育資金の変更を含む.
The amendment, set for a March 29 vote, includes changes to tax, property, and education funds.
知事庁はまだ対応していない.
The Governor's Office has not yet responded.