香港のSMESはコストの上昇やサイバーリスクに直面しているが,AIは生産的利益を目指す.
Hong Kong SMEs face rising costs and cyber risks but look to AI for productivity gains.
香港SMEは,コストの上昇とサイバーリスクと闘っているが,59%が高額の費用と低利益に直面する.
Hong Kong SMEs are grappling with rising costs and cyber risks, with 59% facing higher expenses and lower profits.
これらの課題にもかかわらず,AIを活用して生産性の向上を図っているが,AI関連の脅迫に関する懸念が高まっている.
Despite these challenges, 57% are using AI to boost productivity, though concerns about AI-related threats are growing.
サイバーリスク意識は上昇しており,SMEの52%が完全な情報提供を得ており,現在43%がサイバー保険の購入に着手しており,昨年の39%から上回る.
Cyber risk awareness is up, with 52% of SMEs fully informed, and 43% now purchasing cyber insurance, up from 39% last year.
保険料を購入する一番の理由は,データ侵害費用のカバー,セキュリティ専門家の雇用,法務業務の費用の支払いなどである.
The top reasons for buying insurance include covering data breach costs, hiring security experts, and paying for legal services.