ジャンカルロ・スタントンは肘の腱炎で開幕日を欠場する可能性があり、ヤンキースのラインナップを危険にさらすことになる。 Giancarlo Stanton may miss Opening Day due to elbow tendinitis, jeopardizing the Yankees' lineup.

ニューヨーク・ヤンキースの主役のジアンカルロ・スタントンは,両肘の慢性性腱炎のため3月27日に開幕の日について不確実な状況に直面している. Giancarlo Stanton, a key player for the New York Yankees, faces uncertainty for the Opening Day on March 27 due to chronic tendinitis in both elbows. マネージャーアーロン・ブーンが シーズン中の問題だと予想し スタントンの回復を 焦らせないよう慎重に Manager Aaron Boone anticipates the issue will be a season-long concern and is cautious about rushing Stanton's recovery. スタントンの不在は チームのラインアップに 大きな影響を与えるでしょう 彼のパフォーマンスは アロン判事の支持に不可欠です Stanton's absence could significantly impact the team's lineup, as his performance is crucial in supporting captain Aaron Judge.