ERAZ は , ニュージーランド 人 が 電気 代 の 支払い に 悩まさ れる の を 助ける ため の 新しい 資源 を 開発 し て い ます。 ERANZ launches a new resource to help New Zealanders struggling with electricity bill payments.

ニュージーランド電力小売業者協会 (ERANZ) は"電気代を支払いに困っていますか?"という新しいリソースを導入しました. The Electricity Retailers' Association New Zealand (ERANZ) has introduced a new resource called "Having trouble paying your power bill?" )が,電気代の支払に支障を生じる消費者を援助する. to assist consumers facing difficulties in paying their electricity bills. このリソースは,電気会社及び政府/協同組合のサポートに関するオプションに関する情報を提供している. This resource provides information on support options from both electricity companies and government/community organizations. 主要な電気会社から資金を得て,金融難の被災者を助けることを目指し,当該財源は,当該小売業者と専門的援助のために,まず連絡をとるよう促すことを目的としている. Funded by major electricity companies, the resource aims to help those experiencing financial hardship, encouraging them to first contact their retailer for specialized assistance.