18人がニューデリー駅でマハ・クンブ・メラ前の混乱の中、殺到して死亡した。 18 die in stampede at New Delhi Railway Station amid chaos before Maha Kumbh Mela.

プラヤグラジのマハ・クンブ・メラ祭の期間中、ニューデリー駅で殺到し、18人が死亡し、数十人が負傷した。 A stampede at New Delhi Railway Station during the Maha Kumbh Mela festival in Prayagraj killed 18 people and injured dozens. この事故は、列車の遅延やホームの変更をめぐる過密状態と混乱が原因で発生しました。 The incident occurred due to overcrowding and confusion over train delays and platform changes. 当局は調査を開始し、セキュリティ対策を強化しました。 Authorities have launched an investigation and increased security measures. 殺害された人々の家族に対して、それぞれ1000万ルピーの補償が発表された。 Compensations of Rs 10 lakh each for the families of those killed have been announced.