ラジェシュ・トリパティ副長官は、AAP政府が透明性を強く求める中、パンジャブ州での汚職の苦情を理由に停職処分となった。 Deputy Commissioner Rajesh Tripathi suspended over corruption complaints in Punjab, as AAP government pushes for transparency.

パンジャブ政府は,ムクツサール副警視総監のラジシュ・トリパティを,重大な汚職容疑で停職処分した. The Punjab government has suspended Deputy Commissioner Rajesh Tripathi of Muktsar following serious corruption complaints. 警戒調査が開始され、アビジット・カプリッシュが新しい副長官に任命されました。 A vigilance inquiry has been initiated, and Abhijit Kaplish has been appointed as the new Deputy Commissioner. この動きは、競争相手の政治家から批判を受けたにもかかわらず、AAP政府による公共サービスの透明性と説明責任を確保するための努力の一部である。 This move is part of the AAP government's efforts to ensure transparency and accountability in public service, though it has faced criticism from rival politicians.