ニュージーランドでトラックとキャラバンが衝突し 2人が負傷 高速道路が無期限に閉鎖 Crash between a truck and a caravan in New Zealand injures two, closing Highway indefinitely.

ニュージーランド Ōtorohanga の Puketotara 近く の 州道 39 号線 で トラック と カーバン が 衝突 し,重傷 を 負っ た 2 人 が 死亡 し まし た. A truck and caravan crash on State Highway 39 near Puketotara in Ōtorohanga, New Zealand, has left two people seriously injured. 事故は月曜日の11時20分頃に起こり,高速道路の両車線を無期限に閉鎖した. The accident occurred around 11:20 AM on Monday, closing both lanes of the highway indefinitely. 緊急サービスが実施され,負傷者は病院に運ばれた. Emergency services are on site, and the injured have been taken to the hospital. 遅延が予想されるため SH39を避けるよう 運転者に助言します Authorities advise drivers to avoid SH39 due to expected delays.