中国の自動販売は増加し,新エネルギー自動車は29.4パーセントの急上昇を観測し,新販売の38.9%を補う. China's auto sales rise, with new energy vehicles seeing a 29.4% surge, making up 38.9% of new sales.

中国の自動車産業は1月に急激に成長し,自動車の総生産量は2.1500万台に達したこと,前年から3.3パーセント増加,売上高は0.8%上昇,213万台に増加した. China's auto industry showed robust growth in January, with total vehicle output reaching 2.15 million units, a 3.3% increase from the previous year, and sales rising 0.8% to 2.13 million units. (NEV) 新エネルギー自動車(NEV)の売上高は29.4%から94万4000単位に急上昇し,新車販売の38.9%を表明し,NEV市場における強い需要を示唆している. New energy vehicle (NEV) sales surged 29.4% to 944,000 units, representing 38.9% of all new vehicle sales, indicating strong demand in the NEV market. この成長は,一部,貿易計画を含め,推進政策に因する. The growth is partly due to pro-consumption policies, including a trade-in program.