ブンデスバンク大統領は,ドイツの2027年の経済生産を1.5%削減する可能性があると警告している.
Bundesbank President warns U.S. tariffs could slash Germany's 2027 economic output by 1.5%.
ブンデスバンク大統領ジョアキム・ナウゲルによると,ドイツの経済は米税務局から大きなリスクを被っている.
Germany's economy faces significant risks from U.S. tariffs, according to Bundesbank President Joachim Nagel.
輸出国としてドイツは,貿易緊張が高まったため,2027年に減少した経済生産率が1.5%減少した.
As an export-driven nation, Germany could see its economic output in 2027 drop by 1.5 percentage points due to increased trade tensions.
Nagerは,米経済に悪影響を及ぼし,米国行政の主張にかかわらず,世界的供給チェーンを妨害する恐れがあると警告している。
Nagel warns that tariffs could also negatively impact the U.S. economy and disrupt global supply chains, despite claims by the U.S. administration.