ベンガルルは,深刻な水不足に対処するための非公益事業のための飲水用水の使用を禁止している.
Bengaluru bans using drinking water for non-essential tasks to address severe water crisis.
ベンガルルは,人口の増加や水産危機の最中に水の確保を目指すため,自動車の洗剤,庭園,建設などの非自主的業務に水の利用を禁止している.
Bengaluru has banned using drinking water for non-essential tasks such as car washing, gardening, and construction, aiming to conserve water amid a growing population and water crisis.
(BWSSB)はベンガル水道水道水道委員会(BWSSB)は,違反行為の罰金として5千円の罰金を課するとともに,繰り返しの罪について,毎日500ルピー追加のRS500を課する.
The Bengaluru Water Supply and Sewerage Board (BWSSB) will impose a fine of Rs 5,000 for violations, with an additional Rs 500 per day for repeated offenses.
この都市は深刻な水不足に直面しており,140万人以上の住民を養う必要がある.
The city faces severe water stress, needing to provide for over 1.4 crore people.