オークランド の 男 の 人 は , COVID の 救援 基金 で 2 万 3,600 ドル ( 約 650 万 円 ) を だまし取っ て 6 か月 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。 Auckland man sentenced to 6 months for fraudulently claiming $23,600 in COVID relief funds.

オークランドの男性であるヴァイバフ・カウシクは,小規模企業のために意図されたCOVID-19救済資金から不正に23,600ドルを請求したとして,コミュニティ拘留6ヶ月を宣告されました. An Auckland man, Vaibhav Kaushik, was sentenced to six months of community detention for fraudulently claiming $23,600 in COVID-19 relief funds intended for small businesses. カシークは7年前にニュージーランドを去った別の人物の名前で申請した. Kaushik applied under a different person's name who had left New Zealand seven years prior. お金 を 使っ て 個人 的 な 物品 や ギャンブル を し て い た の です。 He used the funds for personal items and gambling. 裁判 所 は , 有罪 の 宣告 を 受け ず に 放免 を 求める その 訴え を 退け , その 詐欺 行為 が 貪欲 に よっ て 引き起こさ れ た こと に 注目 し まし た。 The court rejected his request for a discharge without conviction, noting the fraud was driven by greed. 彼は2025年4月1日までに賠償金を全額支払うよう命じられた. He is ordered to pay full reparation by April 1, 2025.