ウェストパックの顧客は日曜日に6時間オンラインとモバイルバンキングの停電に直面し,数千人に影響しました.
Westpac customers faced a six-hour online and mobile banking outage on Sunday, affecting thousands.
オーストラリアのWestpacの顧客は日曜日の朝,オンラインおよびモバイルバンキングサービスで6時間の停電を経験し,大きな不便を招きました.
Westpac customers in Australia experienced a six-hour outage with their online and mobile banking services on Sunday morning, causing significant inconvenience.
銀行はこの問題を認め、謝罪し,当該復興について当該公式チャンネルを通じて顧客に通知した.
The bank acknowledged the issue, apologized, and informed customers of the restoration via their official channels.
何千人もが、ダウン・ディクターのアウトエイジを報告し、約3000件の報道が記録され、ほとんどがモバイルやオンラインバンキングの問題に関連している。
Thousands reported the outage on Downdetector, with around 3,000 reports logged, mostly related to mobile and online banking issues.