ヴェルノンのスワン・レイク・モーターズの ディーラーが強盗され 朝の入口で金庫が盗まれた Vernon's Swan Lake Motors dealership robbed; safe stolen during early morning break-in.

バーノンのスワンレイクモーターズのディーラーは、土曜日の早朝に侵入を経験し、今年2番目の事件でした。 Vernon's Swan Lake Motors dealership experienced a break-in early Saturday morning, the second incident this year. 覆面 を し た 侵入 者 が 金庫 を 盗ん だ の で , 職員 の 間 に 夜 の 安全 に 関する 懸念 が 高まり まし た。 A masked intruder stole a safe, and this has raised concerns among staff about nightly security. ディーラーは,午前2時40分ごろから午前3時10分頃までの監視映像のチェックをコミュニティの支援を求めている. The dealership is asking for community assistance in checking surveillance footage from around 2:40 to 3:10 a.m. ヴァーノン・RCMPが事件を捜査している. The Vernon RCMP is investigating the case.