米国国務省は姿勢を変え,台湾の独立をそのウェブサイトから取り下げる. US State Department alters stance, drops opposition to Taiwan's independence from its website.

米国国務省は,台湾の独立を支持していないと主張する旨のウェブサイトから声明を抹消した. The U.S. State Department has removed a statement from its website asserting that it does not support Taiwan's independence. また,台湾又は中国によって相互的な変化に反対する姿勢を保っているが,この更新事実シートは現在台湾とペンタゴン技術事業との連携を紹介し,国際組織の加盟を支援している. While maintaining opposition to unilateral changes by Taiwan or China, the updated fact sheet now references Taiwan's cooperation with Pentagon tech projects and supports its membership in international organizations "where applicable." この変更は台湾政府によって歓迎された. This change was welcomed by Taiwan's government.