イバダン大学は,学生ホールでの窃盗や嫌がらせの後,警備を強化する. University of Ibadan boosts security after thefts and harassment in student halls.

イバダン大学は,盗人が2つのオープンルームから携帯電話を盗んだAwo Hallでの強盗の後,セキュリティを強化しました. The University of Ibadan enhanced security after a robbery at Awo Hall where a thief stole mobile phones from two open rooms. 別 の 事件 で は , 武装 強盗 が 女性 の 主人 役 を 襲い , 貴重 品 を 盗み , 生徒 たち を 数 時間 嫌がらせ し まし た。 In a separate incident, armed robbers raided a female hostel, stealing valuables and harassing students for several hours. 容疑者の何人かは逮捕されたが、捜査は継続している。 Some suspects were arrested, and a manhunt continues. 大学は両事件を調査している. The university is investigating both incidents.