1万5000ポンドを超えるイギリスの労働者は,予期せぬ税収に 直面して,免税貯金の利子を失う可能性がある. UK workers earning over £17,500 may lose tax-free savings interest, facing unexpected tax bills.

1 万 5,000 ポンド 以上 の 収入 を 持つ 英国 の 労働 者 は , 貯蓄 の 利息 に 関し て 予期 せ ぬ 税金 を 払う か も しれ ませ ん。 UK workers earning over £17,500 may face unexpected tax bills on savings interest. 貯金の利息で5000ポンド(平成二十五年法律第十五年法律第五十五号)は,通常は免税であるが,その収入は高い所得で減少している. While up to £5,000 in savings interest is usually tax-free, this benefit decreases with higher earnings. いったん所得が17,570ポンドを超えると,納税免除手当は消滅する. Once income exceeds £17,570, the tax-free savings allowance is lost. 貯蓄者は,特に最近の魅力的な貯蓄率で,サプライズを避けるために,彼らの総収入を考慮する必要があります. Savers must consider their total income to avoid surprises, especially with recent attractive savings rates. 基本税率の納税者にとって1,000ポンドから,高税率の納税者にとってはゼロまで,個人貯蓄手当も税金負担に影響を与えます. The Personal Savings Allowance, ranging from £1,000 for basic rate taxpayers to none for higher rate taxpayers, also impacts tax liability.