南アフリカのジンバブエ人男性2名が1800kgのマリファナ運送で逮捕されたが,約50万5000ドルに当たる. Two Zimbabwean men arrested in South Africa for transporting 148.5 kg of marijuana worth about R500,000.

ジンバブエの二人の男性は、トラックで1万5000ポンド相当のダガを警察が発見した後、南アフリカのリムポポ県で逮捕された。 Two Zimbabwean men were arrested in South Africa's Limpopo Province after police found 148.5 kilograms of dagga, worth about R500,000, in their truck. 25歳と39歳の容疑者は、ボツワナ国境付近のタバジンビで地元農家との共同作業中に逮捕された。 The suspects, aged 25 and 39, were caught in Thabazimbi near the Botswana border during a joint operation with local farmers. 彼ら は 麻薬 の 所持 や 密売 の 罪 に 問わ れ て い ます。 They face drug possession and trafficking charges. 当局 者 は , その 地域 に おける 麻薬 の 密輸 と 闘う こと に 対する 自分 たち の 決意 を 強調 し て い ます。 Authorities emphasize their commitment to combatting drug smuggling in the area.