2021年の爆発で2人の男性に10年の刑が言い渡され,2019年の爆発で息子を持つリーダーが西ベンガルで有罪となった.
Two men are sentenced to 10 years for a 2021 blast, and a leader with sons for a 2019 blast, in West Bengal.
コルカタのNIA特別裁判所は2人,チャンド(Arif Akhtar)とラール・パシ(Rahul Pasi)を懲役10年,西ベンガル州ジャガダルで2021年の爆弾爆発事件に係る罰金を科した.
A special NIA court in Kolkata sentenced two men, Chand (Arif Akhtar) and Rahul Pasi, to 10 years in prison and a fine for their involvement in a 2021 bomb blast in Jaggadal, West Bengal.
地方のTrinamool CongressのリーダーであるBablu Mondalと彼の2人の息子は,また,2019年に彼の住居で起きた爆弾爆発で10年の刑を宣告された.
Separately, local Trinamool Congress leader Bablu Mondal and his two sons were also sentenced to 10 years for a 2019 bomb blast at his residence in Gangpur.
どちらの場合もNIAのテロ対策と公安確保の努力を強調する.
Both cases highlight the NIA's efforts to combat terrorism and ensure public safety.