ロバート・キングは ニューオーリンズのパレード中に トラックを駐車させた後 逮捕された Robert King was arrested after parking his truck on train tracks during a New Orleans parade.

スライデル出身のロバート・キングさん(45歳)は、クルー・オブ・タイタンズのパレード中にトラックを線路に駐車し、貨物列車に衝突して逮捕されました。 Robert King, a 45-year-old from Slidell, was arrested after parking his truck on train tracks during the Krewe of Titans parade, leading to it being struck by a freight train. キング は トラック を 降り て パレード に 加わり , 群衆 を 驚か せ た よう な 意見 を 述べ まし た。 King left the truck and joined the parade, making comments that alarmed the crowd. 彼は捜索後,警察に拘束され,負傷届は出なかったが,高速道路の整備に支障をきたし,平和を乱す容疑に遭い,追加の告発が予想されている. He was detained by police after a search, and while no injuries were reported, he faces charges of aggravated obstruction of a highway and disturbing the peace, with additional charges expected.