王子の協議会は,安全でないガグノンロード橋の96万8千ドルの代金を承認する. Prince council approves $968,000 replacement for unsafe Gagnon Road bridge.

王子会議は,単独のガグノンロード橋を,前面三面のコンクリート構造で,96万8千ドルの費用を要する構造に置き換えることを承認した. Prince council approved replacing the single-lane Gagnon Road bridge with a three-sided precast concrete structure costing $968,000. 75-100年の寿命と維持率の低いデザインで選ばれたこのデザインは,ツラチ工学社の5つの選択肢のうち最も高価であった. This design, chosen for its 75-100 year lifespan and low maintenance, was the most expensive of five options by Tulloch Engineering Inc. 新しい二輪橋は冬の安全性を改善する. The new two-lane bridge will improve winter safety. 資金調達は,カナダの地域社会建設基金,オンタリオ・コミュニティ・インフラ整備基金,地方準備基金から来ている. Funding comes from the Canada Community-Building Fund, Ontario Community Infrastructure Fund, and local reserves. 1930年に建造された古い橋は1万6千トンの重量が制限されているが,劣化により危険とみなされた. The 1930-built old bridge, with a 16,000-tonne weight limit, was deemed unsafe due to deterioration.