北アイルランド・ポートダウンの車への放火事件を警察が調査している.負傷者は報告されていない. Police investigate arson attack on car in Portadown, Northern Ireland; no injuries reported.

警察は,北アイルランドポートダウンの車に火をつけ, 捜査中です. それは土曜日の午後4時10分頃, アイランドロードで燃やされた後です. Police are investigating an arson attack on a car in Portadown, Northern Ireland, after it was set on fire on Island Road around 4:10 pm on Saturday. 車 は 完全 に 焼却 さ れ まし た が , 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 The vehicle was left completely burnt out, but no injuries were reported. 当局は、Crimestoppersを通じて匿名で提供できる情報、または警察に連絡して15/02/25の参照番号1084を引用することで提供できる情報を募集しています。 Authorities are appealing for any information, which can be provided anonymously through Crimestoppers or by contacting the police and quoting reference number 1084 of 15/02/25.