パキスタンはラマザンの補助砂糖店を設置し,価格上昇の最中に1kgあたり130で砂糖を販売している. Pakistan sets up subsidized sugar stalls for Ramazan, selling sugar at Rs130 per kg amid price hikes.

パキスタン政府は、ラマザン国内に補助砂糖店を設置し,1キロあたり130リットルで砂糖を販売することを計画している. The Pakistani government plans to set up subsidized sugar stalls across the country during Ramazan, selling sugar at Rs130 per kilogram. この取り組みは,シュガー・アドバイザー委員会が定めるところにより,ラマザン前三日から27日までに実施され,一人当たり5kgの購入制限付き1～2キロの包装を提供する. This initiative, decided by the Sugar Advisory Board, will operate from three days before Ramazan until the 27th day, offering 1-2 kilogram packets with a 5kg purchase limit per person. 連邦務大臣及び事務長は,ラマザン前商法で定める不正な取引により砂糖価格が上昇した問題について,手ごろな価格で確保するため店を監督する. Federal ministers and chief secretaries will oversee the stalls to ensure affordable pricing, addressing the issue of rising sugar prices due to speculative trade before Ramazan.