ミネソタ・ツインズはベテラン投手エラスモ・ラミレスとマイナーリーグ契約を結び、厚みを増すことを目指している。 Minnesota Twins sign veteran pitcher Erasmo Ramirez to minor league deal, aiming to add depth.

ミネソタ・ツインズは、ベテラン投手エラスモ・ラミレスとマイナーリーグ契約を結び、チームのスプリングトレーニングに招待した。 The Minnesota Twins have signed veteran pitcher Erasmo Ramirez to a minor league contract, inviting him to join the team's spring training. ラミレスは34歳で 13年のキャリアで6つのMLBチームでプレーしています Ramirez, 34, has played for six MLB teams during his 13-year career. 複数のインニングでのリリーフ能力で知られる 彼の最近のパフォーマンスは低下し トリプルAの潜在的深層オプションとなりました Known for his multi-inning relief abilities, his recent performance has declined, making him a potential depth option for Triple-A. この契約には,もし彼が重要な演奏時間を確保していないときは,チョットアウトの条項を含む. The contract includes an opt-out clause if he doesn't secure significant playing time.