男はベレンズ・リバー・ファースト・ネイションで暴力的な攻撃の後死亡; 3人の容疑者が起訴された. Man dies after violent assault in Berens River First Nation; three suspects charged.

ベレンズ・リバー・ファースト・ネーションでは,2月13日(日)に暴力による暴行で45歳の男性が死亡した. In Berens River First Nation, a 45-year-old man died after a violent assault on February 13. 3人の容疑者は 後にブラッドビーン・ファースト・ネーションの近くで 逮捕されました Three suspects were later apprehended near Bloodvein First Nation. 2人の男 マイケル・オリバー・フランクリンと トーマス・ブライトン・グースヘッドは 2級殺人の容疑に 直面している 一方 ラッセル・リー・フランクリンは 共犯者として起訴されている Two men, Michael Oliver Franklin and Thomas Bryton Goosehead, face charges of second-degree murder, while Russell Lee Franklin is charged as an accessory. RCMP調査は進行中で、地域住民に対し追加情報の提供を促している。 The RCMP investigation is ongoing, urging community members for any additional information.