ロサンゼルス・エンジェルズは 投手スタッフを 強化するために 経験あるリリーバーの ケンリー・ジャンセンと契約した The Los Angeles Angels signed veteran reliever Kenley Jansen, aiming to bolster their pitching staff.

ロサンゼルス・エンジェルズは 退役のレリーフ選手 ケンリー・ジャンセンと契約し 500回のセーブに近づいた The Los Angeles Angels have signed veteran reliever Kenley Jansen, bringing him closer to 500 career saves. 37歳のジャンセンは、彼から学ぶことを熱望している24歳のリリーフ、ベン・ジョイスとチームを組みます。 Jansen, 37, will team up with 24-year-old reliever Ben Joyce, who is eager to learn from him. マネージャー の ロン ・ ワシントン は , けが を し ない よう ジョイス の 仕事 量 を 管理 する こと を 計画 し て い ます。 Manager Ron Washington plans to manage Joyce’s workload to avoid injuries. この署名は,チームが厳しいシーズンの後,復興を目指す中,天使のピッチスタッフを強化することを目的としている. The signing aims to strengthen the Angels' pitching staff as the team looks to rebuild after a tough season.