イランは速やかにシリアから撤退し,10年経ってから基地と機密書類を遺した. Iran swiftly withdraws from Syria, leaving behind bases and sensitive documents after a decade.

イランのシリアからの急激な撤退は,十年にわたる軍事的駐留後,放棄された基地やインフラを後にした. Iran's rapid withdrawal from Syria leaves behind abandoned bases and infrastructure after a decade-long military presence. かつてアサド大統領の批判的な同盟国であったイラン軍は、シリア紛争の急変と信頼の崩壊により,数週間のうちに逃亡した。 Iranian forces, once critical allies of President Assad, fled in weeks due to sudden changes in the Syrian conflict and a breakdown in trust. イランの広域な関与の終焉を証する機密文書とともに,地下基地や物資が放置された. Underground bases and supplies were left behind, along with sensitive documents, marking the end of Iran's extensive involvement in the region.