インドのインフレが減少し、RBIが金利削減を図り、経済の成長に重点を置くかもしれない。
India's inflation drops, may lead to interest rate cuts by RBI, focusing more on economic growth.
インドのインフレは2025年に平均で4.8%と予想され,消費者価格インフレ(CPI)の減少は主に食糧価格の低下が原因で,インド準備銀行(RBI)が金利を25ポイントで削減できる可能性がある.
India's inflation is forecast to average 4.8% in 2025, with a January decline in consumer price inflation (CPI), mainly due to lower food prices, potentially allowing the Reserve Bank of India (RBI) to cut interest rates by 25 basis points.
RBI は 経済 成長 に もっと 焦点 を 当て て いる か も しれ ませ ん が , 減圧 さ れ た ラピエ を 注意深く 監視 し なけれ ば なり ませ ん。
The RBI may focus more on economic growth, though the depreciating rupee must be closely monitored.
Monetary政策委員会(MPC)は中立的な姿勢をしており,今後の金利削減は経済データに依る.
The Monetary Policy Committee (MPC) has a neutral stance, with future rate cuts depending on economic data.