インド・テックス2025のインド製ハンドルーム・ファッションイベント"Breathing Threads"は,伝統的な織物を世界各地の買い手に向けて宣伝しています. Indian handloom fashion event 'Breathing Threads' at Bharat Tex 2025 promotes traditional textiles to global buyers.

インド・テックス2025の"Breathing Threads"ファッションイベントでは,インド製のハンドロームを現代的なデザインで展示し,世界中の買い手を引き寄せました. The "Breathing Threads" fashion event at Bharat Tex 2025 showcased Indian handloom fabrics in modern designs, attracting buyers from around the world. この 催し に は , インド の 5 州 から 来 た 織物 と 7 種類 の 織工 技術 を 用い て , 20 台 の モデル が 出演 し て い まし た。 The event featured 30 looks by 20 models, using fabrics from five Indian states and seven weaving techniques. 世界 的 な ぜいたく 品 ブランド と し て 手 工芸 業 を 促進 する ため に 組織 さ れ た この 催し は , 輸出 市場 で インディアン の 伝統 的 な 織物 の 可能 性 を 際立た せ まし た。 Organized to promote handloom crafts as global luxury brands, the event highlighted the potential of Indian heritage textiles in the export market.