ヘアスタイリストはロリー等を訴え,膀胱癌を毛染めの化学物質と結びつける. Hair stylist sues L'Oreal and others, linking bladder cancer to hair dye chemicals.

ヘアスタイリストのヘクター・コーヴェラは、ロリーと他の10社を訴えている。 彼の膀胱の癌は、毛染めの発がん性化学物質を長期的に服用したことから生じたと推測している。 Hair stylist Hector Corvera is suing L'Oreal and ten other companies, alleging that his bladder cancer was caused by long-term exposure to carcinogenic chemicals in hair dyes. コーヴェラの弁護士は,企業は製品の開発及び包装に怠けていたと主張している. Corvera's lawyer claims the companies were negligent in their product development and packaging. 幾つ か の 研究 に よる と , 髪 の 毛 の 染色 に 含ま れ て いる 化学 物質 に よっ て 髪 の 毛 が ガン に なる 危険 性 が 高く なっ て い ます。 Studies have shown an increased risk of cancer among hairdressers due to chemicals in hair dyes.