専門 家 たち は , テネリフェ の テイデ 山 で 噴火 の 可能 性 が ある こと を 発見 し , 5 年 間 で 40 % の 確率 を 得 まし た。 Experts detect signs of potential eruption at Mount Teide in Tenerife, with a 40% chance in 5 years.

テネリフェの専門家たちは テイド山の下の地震活動とガス排出量の増加を検知しました 次の5年間で噴火する可能性は40%です Experts in Tenerife have detected increased seismic activity and gas emissions beneath Mount Teide, with a 40% chance of eruption within the next five years. 差し迫った危険はないが, 1909年に前回噴火した火山は,カナリア諸島政府は,地元住民や観光客に情報を漏らさないよう,リスク管理及び公共の意識向上キャンペーンを実施している. Though there's no immediate danger—the volcano last erupted in 1909—the Canary Islands Government is implementing a risk management and public awareness campaign to keep locals and tourists informed. 専門 家 たち は , 公共 の 安全 を 確保 する ため に 状況 を 精密 に 監視 し て い ます。 Experts are closely monitoring the situation to ensure public safety.