EUは食糧輸入の制限を計画し,米農作物を対象とし,トランプの貿易政策を反映する. EU plans import restrictions on food, targeting U.S. crops, mirroring Trump-era trade policies.

欧州連合は,前米大統領ドナルド・トランプが定めた貿易政策と同様,食品製品の輸入規制を導入することを計画している. The European Union is planning to introduce import restrictions on food products, similar to the trade policies under former U.S. President Donald Trump. この動きは、EUで禁止された殺虫剤を使用する大豆などの米国の農作物を対象に、より厳格な輸入制限を定めてEUの農家を保護することを目指している。 This move aims to protect EU farmers by setting stricter import limits, potentially targeting U.S. crops like soybeans that use banned pesticides in the EU. 欧州委員会は,次の週に,取引相手との緊張が高まる可能性があるこれらの措置について協議し,合意するよう定める. The European Commission is set to discuss and agree on these measures next week, which could increase tensions with trading partners.