ビルストホープの池から 11匹の油に覆われたアヒルが救出され,清掃と調査が進められています. Eleven oil-covered ducks rescued from a pond in Bilsthorpe; cleanup and investigation underway.

ノッティンガムシャー州ビルスホルプのベル・オービジネスパーク近くの池から11頭のアヒルが救助されました. 漏れ疑われる油で覆われた後です. Eleven ducks were rescued from a pond near Belle Eau Business Park in Bilsthorpe, Nottinghamshire, after being covered in oil from a suspected leak. RSPCAとWoropの野生生物救助隊は,そのカモを救出し,環境庁はこの流出について調査している. The RSPCA and Warsop Wildlife Rescue Team retrieved the ducks, and the Environment Agency is investigating the spill. カモ たち は , 野生 の 中 に 解き放た れる まで , きれい に され , 世話 さ れ て い ます。 The ducks are being cleaned and cared for until they can be released back into the wild. この 地域 は , 他 の 影響 を 受け た 野生 生物 に 対し て 監視 さ れ て い ます。 The area is being monitored for other affected wildlife.