カリブー・メモリアル病院は,赤ちゃんを亡くした家族の悲しみを助けるために,冷却用のバスケットであるCuddleCotを受け取ります. Cariboo Memorial Hospital receives a CuddleCot, a cooling bassinet, to help families grieve after losing a baby.

ブリティッシュコロンビア州のカリブー記念病院は、赤ちゃんを亡くした母親から寄贈された冷却バシネットであるCuddleCotを導入しました。 Cariboo Memorial Hospital in British Columbia has introduced a CuddleCot, a cooling bassinet donated by a mother who lost her baby. この 装置 の おかげ で , 家族 は 子供 を 亡くし た 後 , 絶え ず 赤ちゃん と 一緒 に 時 を 過ごす こと が でき , 悲しみ の 時 に は 大きな 支え に なり ます。 This equipment allows families to spend uninterrupted time with their baby after a loss, providing crucial support during grieving. 非営利団体のカリブー記念病院財団は,緊急課及び手術用シアターを含め,病院の設備のために約400万ドル(約4億円)を調達した. The Cariboo Memorial Hospital Foundation, a non-profit group, has raised nearly $4 million for the hospital’s equipment, including the emergency department and surgical theatre.