カリフォルニア州は"Big 1"に備えて,潜在的7.8+大地震で30年ぶりに36%のチャンスが生じた. California braces for "Big One," a potential 7.8+ magnitude quake, with a 36% chance in 30 years.

カリフォルニア州は,サンアンドレアス 断層周辺の7.8以上を測れる恐れがあり,大地震の危険に晒されている. California faces a significant risk of a major earthquake, known as the "Big One," potentially measuring 7.8 or higher along the San Andreas Fault. 最近 の 小さな 地震 は 懸念 を 引き起こし て おり , USGS は 30 年 も たた ない うち に 南 カリフォルニア 州 で マグニチュード 7.5 あるいは それ 以上 の 地震 が 起きる 可能 性 を 36 % と 予測 し て い ます。 Recent smaller quakes have heightened concerns, with the USGS predicting a 36% chance of a 7.5 magnitude or greater quake in Southern California within 30 years. 専門 家 たち は , 家 や インフラ に 影響 を 及ぼす 可能 性 の ある 破壊 を もたらす 備え を する よう 住民 に 勧め て い ます。 Experts urge residents to prepare for potential widespread destruction affecting homes and infrastructure.