オークランド旅行株式会社ワールド・ホリデー・ドットッドは,元雇用者に対し,違法な賃金削減のために1万4千ドル以上を支払うよう命令した.
Auckland travel firm Worldwide Holiday Ltd ordered to pay ex-employee over $140,000 for illegal pay cuts.
オークランドの旅行会社,ワールドワイド・ホリデー・リミテッドは,前従業員に,パンデミック中に同意なしに給与とボーナスを削減したとして14万ドル以上を支払う必要があります.
An Auckland travel company, Worldwide Holiday Ltd, must pay a former employee over $140,000 for cutting his wages and bonuses without consent during the pandemic.
会社の取締役は,当該社員の給与を20%減少し,その後,適正な同意を得ないままに50%減少させた.
The Employment Relations Authority found the company's managing director reduced the employee's salary by 20% and later by 50% without proper agreement.
この決議は,当該企業は適切な手続に従わず,その契約の義務を破りました.
The decision states the company failed to follow proper procedures and breached its contractual obligations.