ワシントン州上院委員会が 新たに設置される薪ストーブの空気質基準を 厳格にする法案を 提出した.
Washington State Senate committee advances bill to set stricter air quality standards for new wood stoves.
ワシントン州上院委員は,2025年1月1日時点のEPA標準に適合して,新しい木材のストーブや消火炉のためのより厳密な排出基準を定めて,大気質の向上を目指す上院ビル5174を推進した.
A Washington State Senate committee has advanced Senate Bill 5174, which aims to improve air quality by setting stricter emission standards for new wood stoves and fireplaces, aligning with EPA standards set for January 1, 2025.
民主党が支持するこの法案は,現存する木炭火器に影響を与えず,費用の高騰と禁止を主張する共和党からの反対に直面している。
The bill, supported by Democrats, does not affect existing wood-burning devices and faces opposition from some Republicans who argue it could increase costs and lead to a ban.
もし 合格 すれ ば , 更新 さ れ た 基準 を 満たす ため に 新しい 装置 が 必要 に なり ます。
If passed, it would require new devices to meet the updated standards.