イギリスの国内支援基金は,問題のある家庭に250ポンドを寄付しているが,地域によって異なる.
UK's Household Support Fund offers up to £250 to struggling households, varies by region.
英国政府内閣支援基金は,地方議会が一軒あたり250ポンド(約250ポンド)に上る負担のある家庭に財政的な支援を提供している.
The UK government's Household Support Fund is providing financial assistance to struggling households, with local councils distributing up to £250 per household.
グリニッジでは、250ポンドの支払いが介護離職者や公的資金に頼らない人々に支払われ、アイルワース、ウルヴァーハンプトン、イズリントンなどの他の議会は、エネルギー料金や必需品など、さまざまなニーズに対して75ポンドから500ポンドの範囲の支払いを提供しています。
In Greenwich, payments of £250 are going to care-leavers and those with no recourse to public funds, while other councils like Isleworth, Wolverhampton, and Islington are offering payments ranging from £75 to £500 for various needs, including energy bills and essential costs.
申請及び資格は地域によって異なるので,住民は当該地方議会のウェブサイトを詳細に調べるべきだ.
Applications and eligibility vary by region, so residents should check their local council's website for details.