24時間以内に武装解除しないと、ウガンダの軍事主任は、コンゴの町を攻撃すると脅迫している。
Ugandan military chief threatens to attack Congo town if forces don't disarm within 24 hours.
ウガンダの武将ムフジ・カイネルゲバ将軍は、24時間以内に武装解除しなければ、コンゴ東部の町ブニアを攻撃すると脅した。
Uganda's military chief, General Muhoozi Kainerugaba, threatened to attack Bunia, a town in eastern Congo, unless forces there disarm within 24 hours.
ヨウェリ・ムセベニ大統領の息子カイネルグバは,大統領の権限でこの脅威を主張し,地域間の緊張を増している.
Kainerugaba, son of President Yoweri Museveni, claims presidential authority for the threat, raising regional tensions.
国際 的 な 地域 社会 は , これ が 大湖 地方 の より 大きな 紛争 へ と 発展 する の を じっ と 見守っ て い ます。
The international community watches closely as this could escalate into a wider conflict in the Great Lakes region.