南オーストラリア政府はアデレードの鉄道系統を乗っ取ろうとして,公共交通機関を国有化に向かって進んでいる. South Australia's government plans to take over Adelaide's train system, moving towards nationalizing public transport.

南オーストラリアのピーター・マリナウスカス首相は,政府がアデレイドの民間鉄道システムを買収すると発表し,電車網を国有化する計画がある. South Australia's Premier Peter Malinauskas has announced the government takeover of Adelaide's privately run train system, with plans to nationalize the tram network. この動きは,公共サービスに対する政府の統制の強化に移行し,数十年間の原動力の回復を促している. This move signals a shift towards more government control over public services, reversing decades of privatization. どちら の 主要 な 政党 も , 地域 の 支部 の 閉鎖 を 防ぐ ため の 最近 の 銀行 と の 協定 に 示さ れ て いる よう に , 有権 者 は 信頼 できる サービス を 提供 する 点 で 政府 の 活動 的 な 役割 を 支持 し て いる こと を 認め て い ます。 Both major parties acknowledge that voters now favor active government roles in providing reliable services, as seen in recent agreements with banks to prevent regional branch closures.