小規模企業は,新しい関税で苦労しています 洪水が米国の一部を襲うために.
Small businesses struggle with new tariffs as heavy flooding hits parts of the U.S.
小規模企業は新しい関税で 困難に直面している一方で 大気流が 洪水を引き起こし 損害を及ぼしている アメリカ合衆国の一部地域では
Small businesses are facing difficulties due to new tariffs, while an atmospheric river is causing flooding and damage in some areas of the United States.
締約 国 は 企業 に 対し て 費用 を 上げ て おり , その ため に 価格 を 競っ たり 維持 し たり する こと が 難しく なっ て い ます。
The tariffs are raising costs for businesses, making it harder for them to compete and maintain prices.
一方,この大気圏は,カリフォルニアなどの地域で大雨や洪水を巻き起こし,避難を促し,甚大な被害を生じている.
Meanwhile, the atmospheric river is leading to heavy rainfall and flooding in regions like California, prompting evacuations and causing significant damage.