RNLIボランティアのCedとジェス・ロジャースは,フィッシュガードの近くでバレンタインデーに沈没したボートを援助した. RNLI volunteers Ced and Jess Rogers aided a sinking boat on Valentine's Day near Fishguard.

結婚したRNLIボランティアのCedとジェス・ロジャースはバレンタインデーの遭難要請に応え、フィッシュガード港付近で水を運ぶ小さなボートを援助した。 Married RNLI volunteers Ced and Jess Rogers responded to a distress call on Valentine's Day, aiding a small boat taking on water near Fishguard harbor. 二 人 の 努力 に も かかわら ず , 船 は 沈没 し まし た。 Despite their efforts, the boat sank. 二 人 は 救命 ボート に 熱 を 入れ , 2019 年 に RNLI 研修 大学 で 結婚 し , 地元 の 救命 ボート ・ ステーション で 奉仕 する ため に フィッシュガード に 移動 し まし た。 The couple, passionate about lifeboats, got married in 2019 at an RNLI training college and relocated to Fishguard to serve the local lifeboat station. 彼らはベッドのそばにポケベルを置いて、助けを求める電話を見逃さないようにしています。 They keep pagers by their bed to never miss a call for help.