ライダーは、ヒューストンロデオの"ポニーエクスプレス"イベント中に看板で"物干し"された後に負傷した。 Rider injured after being "clotheslined" by sign during Houston Rodeo's "Pony Express" event.

ヒューストン・ロデオの「ポニー・エクスプレス」イベント中、馬に乗って州当局に招待状を届けていた騎手が、馬が急いで疾走した際に高速道路の標識に「物干し縛り」されて負傷した。 During the Houston Rodeo's "Pony Express" event, a rider delivering invitations to state officials on horseback was injured after being "clotheslined" by a highway sign as his horse galloped quickly. 警察は高速道路沿いで安全対策を講じていた。 Police had provided safety measures along the highway. この事故は、そのようなイベント中のより良いハザード評価の必要性を強調しています。 The incident underscores the need for better hazard assessments during such events.