リチャード・ニコラス(41歳)は、ヒューイ・P・ロング橋で死んでいるのが発見された。車両ストライキの疑い。 Richard Nicholas, 41, was found dead on the Huey P. Long Bridge; vehicle strike suspected.

41歳のリチャード・ニコラスが 木曜の夜 バトン・ルージュの ヒューイ・P・ロング・ブリッジで死亡 A 41-year-old man, Richard Nicholas, was found dead on the Huey P. Long Bridge in Baton Rouge on Thursday night. 当局は容疑者が 車にぶつかったと疑ってるが 死因は まだ捜査中だ Authorities suspect he may have been hit by a vehicle, though the exact cause of death is still under investigation. 橋 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ まし た が , その 晩 の 後刻 に また 開通 し まし た。 The bridge was temporarily closed but reopened later that night. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.