ケベック出身のビジネスマンダニエル・ヘンケルが トルドー首相によって独立上院議員に任命されました.
Québécois businesswoman Danièle Henkel appointed as independent senator by PM Trudeau.
1990年代にケベック州に移住したケベック州の実業家で作家のダニエル・ヘンケルは、上院の空席を埋めるためにジャスティン・トルドー首相によって無所属の上院議員に任命されました。
Quebec businesswoman and author Danièle Henkel, who immigrated to Quebec in the 1990s, has been appointed as an independent senator by Prime Minister Justin Trudeau to fill a Senate vacancy.
この任命は,トゥルドー氏の"新しい,党派的でない,功績に基づくプロセス"に続き,2015年以来,独立した上院の任命94件となり,残っている6つの空席があります.
The appointment follows Trudeau's "new, non-partisan, merit-based process," which has led to 94 independent Senate appointments since 2015, with six vacancies remaining.