オスカー受賞女優のティルダ・スウィントンは、新しいプロジェクトに集中し、政治問題に取り組むために、俳優業から1年間の休暇を取ることを発表しました。 Oscar-winning actress Tilda Swinton announces year-long break from acting to focus on new projects and address political issues.

オスカー受賞女優のティルダ・スウィントンは、今年の残りの期間、演技から離れることを発表しました。 Oscar-winning actress Tilda Swinton has announced she is taking a break from acting for the rest of the year. 最近、ベルリン映画祭で生涯の功績を称えられ、金熊賞を受賞したスウィントンは、新しいプロジェクトを開発するために、厳しい映画業界から離れる時間が必要だと述べました。 Swinton, who recently won the Golden Bear for lifetime achievement at the Berlin Film Festival, said she needs time away from the demanding film industry to develop new projects. 「ドクター・ストレンジ」や「マイケル・クレイトン」などの映画に出演したことで知られるスウィントンは、政治問題にも取り組み、「貪欲中毒」の政府や国家が犯した大量殺人を批判し、彼女のコメントがすべての戦争に当てはまることを明確にしました。 Known for roles in films like "Doctor Strange" and "Michael Clayton," Swinton also addressed political issues, criticizing "greed-addicted" governments and state-perpetrated mass murder, clarifying her comments apply to all wars.