ニューメキシコ州警察 軍曹 FBIが贈収賄を含むDWI汚職スキャンダルを捜査するため、休職処分を受ける。 New Mexico State Police Sgt. placed on leave as FBI probes DWI corruption scandal involving bribery.

ニューメキシコ州警察 軍曹 New Mexico State Police Sgt. トビー・ラファーヴは、飲酒運転の汚職スキャンダルに対するFBIの捜査のさなか、行政休暇に置かれました。 Toby Lafave has been placed on administrative leave amid an FBI investigation into a DWI corruption scandal. Lafiveは,この事件に名づけられた最初の国家警察官で,複数の機関の不正行為,陰謀,贈収賄などが関係している. Lafave is the first state police officer named in the case, which involves racketeering, conspiracy, and bribery across multiple agencies. 彼は起訴を受けていないが,捜査は継続しており,他の数人の職員と弁護士がすでに有罪を主張している. Though he faces no charges, the investigation is ongoing, with several other officers and an attorney already pleading guilty.