捜査官は、高度計の故障と電波干渉が致命的なヘリコプターの墜落につながったと疑っています。 Investigators suspect a faulty altimeter and radio interference led to a fatal helicopter crash.

捜査官は、致命的な衝突事故に巻き込まれたブラックホークヘリコプターの高度計が不正確であった可能性があり、パイロットが管制塔からの重要な指示を聞いていなかった可能性があることを発見しました。 Investigators found that the altimeter in a Black Hawk helicopter involved in a fatal collision may have been inaccurate, and the pilots might not have heard a key instruction from the control tower. 管制塔はヘリコプターにコミュータージェットの後ろを通過するように指示していたが、この指示はヘリコプターのボイスレコーダーには聞こえなかった。 The tower had instructed the helicopter to pass behind a commuter jet, but this instruction was not heard in the helicopter's voice recorder. パイロット自身の無線通信が管制塔のメッセージをブロックしたかもしれない。 The pilots' own radio transmission might have blocked the tower's message.