マンダラにあるインドのスマートビレッジセンターは,農村の開発に技術の統合を図る. India launches Smart Village Center in Mandaura to integrate technology in rural development.

インド政府はマンダラ村のスマートビレッジセンター(RSVC)を開設し,農村のニーズと技術の格差をつなぐことを目指した. The Indian government launched a Smart Village Center (RSVC) in Mandaura village, aiming to bridge the gap between rural needs and technology. アジャイ・ソード教授が設立したセンターは,農業,再生可能エネルギー,廃棄物管理などの分野の改善に12の技術経路を提供している. The center, inaugurated by Professor Ajay Sood, offers 12 technology tracks to improve areas like agriculture, renewable energy, and waste management. RIVCはインド中の20の新センターに拡充し、地域社会内でこれらのテクノロジーを推進する起業家として地方女性に力を与えようという計画である。 The RSVC plans to expand to 20 new centers across India, empowering local women as entrepreneurs to promote these technologies within their communities.